[singlepic id=599 w=320 h=240 mode=watermark float=left]Немецкий футбольный клуб «Боруссия Дортмунд» (BV Borussia 09 e.V. Dortmund) из города Дортмунд земли Северный Рейн-Вестфалия был создан 19 декабря 1909 группой недовольных семинаристов в баре Zum Wildschütz («У стрелка дичи»). Причиной их недовольства было их наставник, пастор Девальд ненавидел футбол и не хотел включать его в программу спортивного кружка. По другой версии: сам пастор Девальд футбол запрету не предавал, более того, поощрял игру и даже купил молодым прихожанам мяч на церковные деньги. Но Девальду не нравилось, что его подшефные после футбольных матчей дружной компанией направлялись в пивную. Пастор пожалел, что приобщил молодых людей к футболу, и стал убеждать их вернуться в лоно Церкви. Часть юношей отреклась от футбола, но 18 парней во главе с Францем Якоби в итоге остались верны игре и основали клуб «Боруссия», взяв его название, по легенде, от названия соседней пивоварни, которое, в свою очередь происходит от латинского названия Пруссии.

Поначалу команда играла в бело-голубых полосатых футболках с красной полосой и чёрных трусах. Современные чёрно-жёлтые цвета появились в 1913 году и являются цветами флага земли Северный Рейн-Вестфалия. Самым непримиримым соперником «Боруссии» является команд «Шальке 04» из соседнего города Гельзенкирхен. Матчи между этими командами называются «Рурское дерби».

Эмблема «Боруссии» достаточно лаконична и представляет собою жёлтый круг с чёрными буквами BVB (сокращение от Ballspielverein Borussia, т.е. «ФК Боруссия») и цифрами 09, означающими год основания. От эмблемы и клубных цветов происходят и её прозвища Die Schwarzgelben («чёрно-жёлтые») и BVB. Домашние матчи дортмундская «Боруссия» проводит на арене «Вестафаленштадион» (Westfalenstadion), который с 1 декабря 2005 года называется «Сигнал Идуна Парк» (Signal Iduna Park) по имени титульного спонсора.

Шарф был куплен в лавке в Дортмунде, когда путешествовал автостопом на футбольный матч Вольфсбург — ЦСКА.